Southwest is having another fare sale, this time with flights available well into September. Is it any better than previous sales? And where can you go for $39?