The Battle of Culloden features prominently in the Outlander books and TV series - here are 3 things you might not know about this historic battlefield in Scotland