Starting next month, you'll be able to transfer your Virgin America eleVate points to Alaska Airlines Mileage Plan at a rate that might surprise you.